diff --git a/app/templates/admin.php b/app/templates/admin.php
index 09eadf3..6dbdfbb 100644
--- a/app/templates/admin.php
+++ b/app/templates/admin.php
@@ -449,7 +449,7 @@ if (!empty($adminOverviewStatuses) && is_array($adminOverviewStatuses)) {
                                                 <li>
                                                     <?= htmlspecialchars($dep) ?>
                                                     <?php if ($depStatusBadge !== ''): ?>
-                                                        <span class="tm-admin-dep-status">(<?= $depStatusBadge ?>)</span>
+                                                        <span class="tm-admin-dep-status"><?= $depStatusBadge ?></span>
                                                     <?php endif; ?>
                                                 </li>
                                             <?php endforeach; ?>
diff --git a/public_html/index.php b/public_html/index.php
index b8ff59c..28ec91f 100644
--- a/public_html/index.php
+++ b/public_html/index.php
@@ -275,7 +275,7 @@ try {
             if (!empty($maintMsg)) {
                 $custom .= ' <em>' . htmlspecialchars($maintMsg) . '</em>';
             }
-            $custom .= ' Control it in <a href="' . htmlspecialchars($app_root) . '?page=admin">Admin center</a>';
+            $custom .= ' Control it from the <a href="' . htmlspecialchars($app_root) . '?page=admin">Admin center</a>';
             // Non-dismissible and small, do not sanitize to allow link and <em>
             Feedback::flash('SYSTEM', 'MAINTENANCE_ON', $custom, false, true, false);
         }